| Diwan 13 - 14 |

Rosa Auslender

 

 

KONIGSTEIN IM TAUNUS

 

U srebrnoj sumaglici

horizonta

Kafkin zamak

zatvoren

 

Smreka pod prozorom

oplakuje februar

 

Pitam je

zar ne postoji

neki drugi izlaz

snijeg na primjer

nešto svijetlo

 

Smreka otresa

moja pitanja

 

Zelene iglice

rasipam po listu

po snijegu pišem

 

 

SPINOZA

 

Moj svetac

zove se Benedikt

 

On je svemir

izbrusio

 

Bekrajni kristal

iz čijeg srca

svjetlost isijava

 

 

MOJA VENECIJA

 

Venecija

moj grad

 

osjećam je

od ulice do ulice

od mosta do mosta

 

živim

u svakoj palači

duž Velikog kanala

 

moja zvona

verse zvone

 

Moja Venecija

ne potanja

 

 

SUNČEVA RUŽICA

 

Žuto

sija za me

sunčeva ružica

 

I kaže

ja imam

okruglo srce

puno slatkog zrnja

i imam zeleno

tijelo od lišća

 

 

Preveo Bajram Ličina

 

[predhodna stranica][sadržaj][sljedeća stranica]

©Copyright Diwan 2002. Sva prava zadržana.
Preporučeno 800*600 ili više, Central European Windows-1250 encoding.

Sve primjedbe i prijedloge šaljite na diwanmagazine@hotmail.com